별 첨		「I Like K-Food♡ in Vietnam」참가신청서

1) 참가기업 정보
회 사 명	국 문		무 역 업
	영 문		고 유 번 호
주 소	국 문
	영 문
	홈 페 이 지
대 표 자	국 문		영 문
담 당 자	성명(국문/영문)		직위(국문/영문)
	부서(국문/영문)		팩 스
	연 락 처	(전 화)	이 메 일
		(핸드폰)
베트남 진출여부 * 체크 및 기입(중복 가능)		1. 미 진출( )
		2. 기 진출 : 베트남 ( ) 2-1. 진출형태 : 직접수출( ), 간접수출( ), 현지생산법인( ), 현지사무소( ), 벤더사( ) 2-1-1. 진출형태의 상호명 : ( )
사업 내 행사 참가신청		1. 시식행사
		1-1. 참가 □, 미참가□
		2. 외부행사
		2-1. K-CONTENT EXPO 2020(VIETNAM)………………참가□ 미참가□
		2-2. KR-VN FOOD CULTURE FESTIVAL 2020(VIETNAM)…참가□ 미참가□
당사는 한국식품산업협회의 2020년 수출지원사업에 참가를 신청합니다. 또한, 한국식품산업협회가 요청하는 무역정보제공에 동의합니다.
2020년 월 일
대 표 자 : (인)
첨 부 : 1. 사업자등록증 사본 1부 2. 참가제품 리스트 1부(영어/베트남어)				※ 기참가기업은 변경사항이 없다면 첨부서류 제출 불필요
한 국 식 품 산 업 협 회 귀 중

「I LIKE K-FOOD♡ in Vietnam」참가 제품 리스트

※ 참가제품리스트 작성요령

① 제품명의 경우, 적어도 2가지 언어 기입

② 식품유형/HSCODE 의 경우, 2가지 다 기입

③ 수입 허가 · 등록 여부는 발급 완료/진행중/미발급 3가지 중 적합한 것에 체크

④ 제품설명의 경우, 간단히 한 줄로 요약

⑤ 희망판매소비자가격의 경우, “소비자판매가격+마트수수료22%+부가세10%”를 모두 포함하여 산출한 가격(* USD 및 VND로 기입)

2) 참가제품 (*최대 10개 제품)
１	(제품사진 첨부)	제품명	(한 국 어)	(*)적어도 2가지 언어는 필수
			(베트남어)
			(영 어)
		식품유형 / HS CODE		(*)필수 : 식품유형 / HS CODE 두 개 다 기입
		수입 허가 · 등록 여부		발급완료( ), 발급 진행중( ), 미발급( )
		제품설명		간단히 한줄요약
		희망판매소비자가격		(USD)	(VND)
2	(제품사진 첨부)	제품명	(한 국 어)	(*)적어도 2가지 언어는 필수
			(베트남어)
			(영 어)
		식품유형 / HS CODE		(*)필수 : 식품유형 / HS CODE 두 개 다 기입
		수입 허가 · 등록 여부		발급완료( ), 발급 진행중( ), 미발급( )
		제품설명		간단히 한줄요약
		희망판매소비자가격		(USD)	(VND)
3	(제품사진 첨부)	제품명	(한 국 어)	(*)적어도 2가지 언어는 필수
			(베트남어)
			(영 어)
		식품유형 / HS CODE		(*)필수 : 식품유형 / HS CODE 두 개 다 기입
		수입 허가 · 등록 여부		발급완료( ), 발급 진행중( ), 미발급( )
		제품설명		간단히 한줄요약
		희망판매소비자가격		(USD)	(VND)

4	(제품사진 첨부)	제품명	(한 국 어)	(*)적어도 2가지 언어는 필수
			(베트남어)
			(영 어)
		식품유형 / HS CODE		(*)필수 : 식품유형 / HS CODE 두 개 다 기입
		수입 허가 · 등록 여부		발급완료( ), 발급 진행중( ), 미발급( )
		제품설명		간단히 한줄요약
		희망판매소비자가격		(USD)	(VND)
5	(제품사진 첨부)	제품명	(한 국 어)	(*)적어도 2가지 언어는 필수
			(베트남어)
			(영 어)
		식품유형 / HS CODE		(*)필수 : 식품유형 / HS CODE 두 개 다 기입
		수입 허가 · 등록 여부		발급완료( ), 발급 진행중( ), 미발급( )
		제품설명		간단히 한줄요약
		희망판매소비자가격		(USD)	(VND)
6	(제품사진 첨부)	제품명	(한 국 어)	(*)적어도 2가지 언어는 필수
			(베트남어)
			(영 어)
		식품유형 / HS CODE		(*)필수 : 식품유형 / HS CODE 두 개 다 기입
		수입 허가 · 등록 여부		발급완료( ), 발급 진행중( ), 미발급( )
		제품설명		간단히 한줄요약
		희망판매소비자가격		(USD)	(VND)
7	(제품사진 첨부)	제품명	(한 국 어)	(*)적어도 2가지 언어는 필수
			(베트남어)
			(영 어)
		식품유형 / HS CODE		(*)필수 : 식품유형 / HS CODE 두 개 다 기입
		수입 허가 · 등록 여부		발급완료( ), 발급 진행중( ), 미발급( )
		제품설명		간단히 한줄요약
		희망판매소비자가격		(USD)	(VND)

8	(제품사진 첨부)	제품명	(한 국 어)	(*)적어도 2가지 언어는 필수
			(베트남어)
			(영 어)
		식품유형 / HS CODE		(*)필수 : 식품유형 / HS CODE 두 개 다 기입
		수입 허가 · 등록 여부		발급완료( ), 발급 진행중( ), 미발급( )
		제품설명		간단히 한줄요약
		희망판매소비자가격		(USD)	(VND)
9	(제품사진 첨부)	제품명	(한 국 어)	(*)적어도 2가지 언어는 필수
			(베트남어)
			(영 어)
		식품유형 / HS CODE		(*)필수 : 식품유형 / HS CODE 두 개 다 기입
		수입 허가 · 등록 여부		발급완료( ), 발급 진행중( ), 미발급( )
		제품설명		간단히 한줄요약
		희망판매소비자가격		(USD)	(VND)
10	(제품사진 첨부)	제품명	(한 국 어)	(*)적어도 2가지 언어는 필수
			(베트남어)
			(영 어)
		식품유형 / HS CODE		(*)필수 : 식품유형 / HS CODE 두 개 다 기입
		수입 허가 · 등록 여부		발급완료( ), 발급 진행중( ), 미발급( )
		제품설명		간단히 한줄요약
		희망판매소비자가격		(USD)	(VND)